Friday, July 5, 2013

Bhavain Tu Jaan na Jaan ve - Bulleh Shah

Reshma starts with a delightful introduction to the beautiful poetry of Baba Bulleh Shah, saying
that till the artist gets love from the audiences, they stay alive, even when she will have died, her
songs will continue. Even if the Indian government doesn't give her a visa, her voice will reach
India without it :-).

"Weather you know it or not, come to me my beloved
 I sacrifice myself for you, come inside me my love" ~ Bulleh Shah

  
 
Reshma touring in India, sings Baba Bulleh Shah


Bhavain tu jaan na jaan ve, vehre aa var mere
Main tere qurban ve, vehre aa var mere
Bhavain tu jaan na jaan ve

Tere jahaa mennu hor na koi
Dhundan jungle bela rohi
Dhundan main sara jahaan ve, vehre aa var mere
Main tere qurbaan ver, vehre aa var mere
Bhavain tu jaan na jaan ve

Lokaan de bhane chaak maheen da
Ranjha ta lokaan vich kaheenda
Sadda te deen imaan ve, vehre aa var mere
Main tere qurbaan ve, vehre aa var mere
Bhavain tu jaan na jaan ve

Shaah inaayat saeen mere
Mape chord lagi lar tere
Laiyan di luj tun jaan ve, vehre aa var mere
Main tere qurbaan ve, vehre aa var mere
Bhavain tu jaan na jaan ve, vehre aa var mere
Main tere qurbaan ve, vehre aa var mere
Bhavain tu jaan na jaan ve, vehre aa var mere
Bhavain to jaan na jaan ve

~ Baba Bulleh Shah

No comments: